(no subject)
Sep. 26th, 2011 06:30 pmОчень люблю стихотворение Генриха Гейне:
Der Brief, den du geschrieben,
er macht mich gar nicht bang;
du willst mich nicht mehr lieben,
aber dein Brief ist lang.
Zwölf Seiten, eng und zierlich!
Ein kleines Manuskript!
Man schreibt nicht so ausführlich,
wenn man den Abschied gibt.
Краткое содержание – девушка на прощание написала письмо на 12 страницах.
Если хочешь проститься, так длинно не пишут, улыбнулся юноша.
Стихотворение вспомнилось, когда посмотрела сюжет в новостях, где президент требовал у Кудрина сей же секунд дать ответ об отставке. И еще несколько минут говорил … несколько почти истерических фраз о полномочиях президента…
Не солидно…
Der Brief, den du geschrieben,
er macht mich gar nicht bang;
du willst mich nicht mehr lieben,
aber dein Brief ist lang.
Zwölf Seiten, eng und zierlich!
Ein kleines Manuskript!
Man schreibt nicht so ausführlich,
wenn man den Abschied gibt.
Краткое содержание – девушка на прощание написала письмо на 12 страницах.
Если хочешь проститься, так длинно не пишут, улыбнулся юноша.
Стихотворение вспомнилось, когда посмотрела сюжет в новостях, где президент требовал у Кудрина сей же секунд дать ответ об отставке. И еще несколько минут говорил … несколько почти истерических фраз о полномочиях президента…
Не солидно…