roma_nowa | Entries tagged with оминаэси

Оминаэси, патриния, цветок-девица...
Эти романтичные названия узнала, читая японские стихи. Любопытно стало, а как выглядит этот цветок? Воображение рисовало нечто, похожее на лилию, орхидею.
Полезла в google.
Нашла изображение.
И удивилась...
То ли своей приземленности, то ли поэтичным японцам, которые в самом простом видят прекрасное)))
Оминаэси.
Право же, листья под стать цветам,
Да и листьям – цветы.

Ёса Бусон (41, 113)