Наливая восьмую чашку, Емельян проводил Аксинью глазами, медленно,  как
слепой ноги, переставляя слова, сказал:
   - Гнида гадкая, вонючая, какая ни на есть хуже. Давно ли в  чириках  по
хутору бегала, а теперя уж не скажет "тут", а "здеся"... Вредные мне такие
бабы.  Я  бы  их,  стерьвов...  Выползень  змеиный!  Туда  же...  "холодно
здеся"... Возгря  кобылья! Пра!


Эти строчки из "Тихого Дона" Шолохова вспомнила сегодня, услышав в "Модном приговоре" Эвелину Хромченко:
"МНЕ МНИТСЯ, ЧТО..."
Сказать "мне кажется" уже вроде бы как неприлично?
МНЕ МНИТСЯ...
Она сама-то слышит, что говорит? И по-русски ли это?(((


Позавчера президент опять меня неприятно удивил своим лексиконом: осматривая Киевский вокзал (или Внуково), он посетовал, что вот, мол,  "НИ ФИГА НЕ СДЕЛАНО". Это дословная цитата.
Есть у них у всех всякие там имиджмейкеры, так почему не следят за языком?
Президент - и вдруг такая простецкая формулировочка.
В следующий раз будут  всем известные три буквы прямым текстом?
Я даже уже и не удивлюсь(((
Хотя стыдно будет и горько(((
Мало того, то последние 20 лет всех обучили блатному жаргону?(((
Теперь даже ребенок засмеется нехорошим смехом, если бабуля предложит замочить яблоки...
Да я и сама начинаю сначала "по фене" думать, а уж потом - про вкусную еду, заготавливаемую на зиму...(
У меня филологическое образование. Поэтому автоматически обращаю особое внимание на речи человека. Неважно - устные, или письменные. Речь - очень ярко характеризует и человека.
И общество в целом.
В последних (и очень многих, чуть ли не во всех!) спектаклях , фильмах и даже песнях - появился мат. И бесконечные дискуссии, что это - часть нашего языка, что без этой части - ну никак не выразить чувства, особенно о сегодняшней жизни...
Правда возникает недоумение - а как Толстой или Достоевский, или любой другой великий русский писатель о мерзостях жизни говорил... русским языком?  И без мата обходился. Как это ему удавалось?
Из уст первых лиц государства на публичных выступлениях вылетают  такие словечки, что сомнения берут - а в университете ли преподавал наш президент?
Почему "бардак, халява, мочить в сортире" (правда, это уже премьер)) - слова уж очень бытовые и не очень литературные - постоянно слетают с их языка?
Чтоб к народу ближе? Тогда следующий шаг не за горами - а матерком о проблемах скажу, матом их, матом! Других слов не подберу!

Параллельно не могу не сказать о вчерашнем репортаже, где Прохоров представлял Ё-мобиль.
На каком хорошем русском языке говорил этот двухметроворостый миллиардер!
Ни одного слова-паразита. Правильно, грамотно построенные фразы...Не только знание предмета, но и умение это знание облекать в хорошую словесную форму. Это я как филолог говорю))
Очень понравилось!

И сравнения сами напросились...

Profile

roma_nowa

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 05:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios