На занятиях немецким языком тема Пасхи всегда очень интересна.
Очень любопытны были легенды, связанные с крашеными и расписными яйцами и теми, кто такие яйца "несет".

Легенда о пасхальном зайце живет уже более четырех веков. Однако не всегда только кролик приносил детям разноцветные расписные яйца. В разных частях Германии это были и петух, и лиса, и кукушка, и аист.

На вопрос, почему все же кролик приносит пасхальные яйца, сами немцы отвечают так: их предки решили, что обычная несушка не смогла бы принести такие красивые пасхальные яйца, вот был и придуман сказочный и пушистый персонаж – Пасхальный кролик.
 
В детстве я переписывалась с немецкой девочкой. До сих пор храню открыточки с Osternhase .
 
Тогда ведь пасха не была официальным всенародным праздником. Отмечали, кто как привык.
Яйца мы никогда не красили. Но мама всегда пекла кулич. А если не успевала из-за работы - приходилось покупать КЕКС ВЕСЕННИЙ, так он завуалированно назывался в булочных и кондитерских.
Так примерно он выглядел.

В связи с этим КЕКСОМ вспомнила одну историю.
Мама дала мне 5 рублей и велела купить кулич, один кулич.
Кило стоило, наверное, около 5 рублей, не помню уже.
Я выстояла очередь в отделе и говорю: "Взвесьте мне КИЛОГРАММ куличей". Что-то меня переклинило, килограмм и всё.
Продавщица предположила, что я что-то напутала (а было мне лет 10, наверное) и переспросила: "Может, одну ШТУКУ?"
"Нет! Мама сказала - килограмм!!!"
И она стала взвешивать. А куличи пекли высокие, большие. И ставит, и ставит она на весы штук... пять...
Как все их нести?
Но ведь мама велела - килограмм! Я была послушным ребенком. Хотя и упрямым.
Я твердо настояла на своем. Кое-как часть куличей всунула в авоську, остальные - прижала к себе и ... притащила домой.
Что детально сказала мама, не помню))
Но неприятность была еще в том, что эта "пятерка" была ПОСЛЕДНЕЙ до получки!
Обратно нести куличи я отказалась наотрез - это ж невозможно перед продавщицей выставить себя такой дурой.
Так и съели их. Некоторые, вроде меня, глотая слёзы...
Смех и грех!

 






Это прошлогодние куличи!
Надеюсь, в этом году получатся не хуже!
С Пасхой!

Profile

roma_nowa

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 06:46 am
Powered by Dreamwidth Studios